En esta imagen se puede observar el pleno de una comisión de la Asamblea Nacional, donde el presidente de la Red de Turismo Accesible Ecuador expone las necesidades vigentes en Ecuador.

Acciones en favor del Día Internacional de la Discapacidad

/0 Comentarios/en /por

Festejamos este 03 de diciembre; trabajando en una ponencia ante la comisión de la Asamblea Nacional que trata la revisión a la nueva Ley Orgánica de Transporte Terrestre y Seguridad Vial, La negación del Permiso de Operación a nuestro proyecto: RED DE TRANSPORTE TURÍSTICO ACCESIBLE E INCLUSIVO DE ECUADOR. (RED-TTAIE Cia. Ltda.): tramite que ya lleva dos años en la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y no se dio respuesta positiva a pesar están conscientes en instituciones de estado como MINTUR.

Ees un proyecto importantisimo para completar la cadena de valor al servicio turísticos que; como líderes en Operación y asesoría en TURISMO ACCESIBLE E INCLUSIVO – REDTAEC CIA. LTDA. nos hemos formado para viajeros nacionales en internacionales entre ellos para (PMRs) Personas con Movilidad Reducida y sus acompañantes.

Contradiciendo de esta manera el discurso de gobierno que el estado apoya de manera incondicional a la emprendedores, algo que nosotros lo desmentimos al momento. Por ello dijimos la nueva Ley debe urgentemente y con diligencia contemplar estas deficiencias en movilidad accesible y digna de los ciudadanos en general.

También contactamos a algunos asambleístas para socializar nuestro trabajo y proyecto (RED-TTAIE). Minutos más tarde asistimos a la segunda sesión parlamentaria para escuchar a nuestra amiga y consultora Sandra Esparza su discurso motivado por el DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD desde su especialidad en ACCESIBILIDAD UNIVERSAL, ante la Asamblea previa a la aprobación de la resolución SEA DECLARADO EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL “NOVIEMBRE MES DE LA ACCESIBILIDAD”.

Y cerrando la jornada con un entrevistas en RADIO VISIÓN con el periodista ANDRES LOPEZ y compartiendo el panel con una grana amigo y compañero con discapacidad visual Erik Caicedo.

Fotografía de la portada del blog de redta-ec donde se observa un manual de lengua de señas para el personal de establecimientos hoteleros

¿Son todas las lenguas de señas iguales?

/0 Comentarios/en /por

Comparativa iberoamericana de las Lenguas de Señas/ Signos

Congreso Internacional de Arquitectura, turismo accesible 2020  Registro: CIATAI.COM 

La lengua de señas no es un lenguaje universal. La Federación Mundial de Personas Sordas señala que en el mundo existen más de 300 lenguas de señas, cifra complementaria a las casi siete mil lenguas orales existentes, entre ellas por ejemplo el idioma inglés o español.

Infografía en donde se explica que: Alrededor de 1 billon de personas en el mundo viven con discapacidades. De ellos, casi 275 millones tienen discapacidad auditiva. Y 5 millones conviven con una sordera profunda.

Alrededor de 1 billon de personas en el mundo viven con discapacidades. De ellos, casi 275 millones tienen discapacidad auditiva. Y 5 millones conviven con una sordera profunda. Fuente: Rachel’s Field Notes

¿Por qué no existe una lengua de señas universal? Mitos a derribar:

  • Existe una lengua de señas por cada lengua oral. No se conoce de casos donde la lengua de señas se haya desarrollado de forma paralela a la lengua hablada de la localidad donde se originó.
  • Son señas y gestos. Al ser una lengua y como cualquier otra, esta corresponde a un sistema cultural, lo cual denota la identidad de la comunidad de las personas sordas.
  • La misma seña se usa en cualquier parte del mundo. Ya que las lenguas de señas han ido evolucioando de acuerdo a las necesidades de cada cultura, por ende varían de comunidad a comunidad. Por ello, no es la misma seña para definir “comida” si estás en Japón y usas palillos, que si estás en Ecuador y usas cuchara.
  • La lengua de señas es solo de las personas sordas. Hay varias comunidades usuarias de las lenguas de señas que no necesariamente tienen algún tipo de discapacidad. Un caso importante es la de los HOPAS (hijos oyentes de padres sordos), para quienes la lengua materna es la lengua de señas y no el español o su lengua oral local. O así también los intérpretes de lengua de señas y estudiantes de la misma.
  • La lengua de señas es equivalente al español (o lengua oral local). Es importante tomar en cuenta que las personas que tienen como lengua materna la lengua de señas al escribir no usen de forma natural el español. Esto debido a que la lengua de señas como el resto de idiomas tiene su propio sistema y estructuras particulares.
  • Usar la lectura de labios sobre la lengua de señas. Finalmente es importante recordar que en 2008 se reconoció en Ecuador legalmente a la lengua de señas en la Constitución. Por tal motivo, y al ser un idioma oficial, es importante prevalecer la comunicación en lengua de señas (en Ecuador abreviada LSEC) sobre el oralismo; apuntando más bien a un desarrollo bilingue bicultural, entendiendo que esta forma parte de la identidad de las personas sordas.
Infografía de un mapa de Europa mostrando el número de personas sordas que usan la Lengua de Signos en Europa..

Infografía del número de personas sordas que usan la Lengua de Señas en Europa. Fuente: Visualfy

Comparativa del alfabeto dactilológico de distintos países

El deletreo con los dedos es el proceso de deletrear palabras usando formas de manos que corresponden a las letras de la palabra. Un conjunto de estas formas usadas para deletrear palabras se conoce como un alfabeto dactilológico o “alfabeto manual”. Hay muchos alfabetos manuales diferentes en todo el mundo.

Deletrear apropiadamente es una competencia lingüística muy básica y útil al momento de comunicarse en lengua de señas. A continuación les dejamos una muestra de los alfabetos de los países emisores de turismo a Ecuador (2018).

Infografía: Ecuador tuvo una balanza positiva de US$ 1.330 millones en 2018

Fuente: hosteltur.com https://www.hosteltur.com/lat/126704_ecuador-tuvo-una-balanza-positiva-de-us-1330-millones-en-2018.html

Ecuador
Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Ecuador (LSEC)

Fuente imagen: Diccionario de Lengua de Señas Ecuatoriana
Gabriel Román

Mano gestualizando la seña correspondiente a la letra "a"

España (LSE)

Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de la lengua de signos de España (LSE)

Estados Unidos (ASL)

Alfabeto dactilológico de Estados Unidos (ASL)

Canadá (ASL)

Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Estados Unidos

Bélgica
Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Bélgica

The flemish fingeralphabet. Fuente: https://www . fingeralphabet . org

Alemania
Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Alemania

Das fingeralphabet

Italia

Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Italia ()

México (LSM)

Alfabeto dactilológico de México (LSM)

Chile

Alfabeto dactilológico de Chile ()

Mano gestualizando la seña correspondiente a la letra "a" de Chile

Fuente: http://diccionariodesenas.umce.cl/

Argentina (LSA)

Infografía que contiene el Alfabeto dactilológico de Argentina (LSA)

Brasil (Libras)

Alfabeto dactilológico de Brasil (Libras)

Mundo

Logotipo señas

Puedes revisar una lista más extensiva de los alfabetos dactilológicos de otros países del mundo en este link.

O descarga una versión en PDF de lenguas de señas del mundo en este otro enlace.

PortadaBLOG campeonato inclusivo

Campeonato Inclusivo “El Peral juega contigo por amor”

/0 Comentarios/en /por

El GAD Municipalidad de Ambato a través del Centro Inclusivo de Discapacidades “El Peral” en coordinación con las asociaciones y clubs de personas con discapacidad Fénix, Tungurahua y ASTU organiza el primer campeonato deportivo “El Peral Juega contigo por Amor”, mismo que busca ser un referente a nivel nacional en el tema de inclusión, la intención de este campeonato es involucrar a la ciudadana Ambateña en un proceso de inclusión para personas con discapacidad en los espacios públicos especialmente deportivos, al mismo tiempo que compartan espacios lúdicos y de amistad con Autoridades y personalidades de la localidad.

Se desarrollará en tres disciplinas deportivas:

• Fútbol (discapacidad visual y auditiva)
• Baloncesto (discpacidad física) y
• Competencia atlética 2k (Todo tipo de discapacidad)

En las distintas disciplinas los equipos estarán conformados por personas con discapacidad y sin discapacidad, mezclados igualando condiciones es decir sobre sillas de ruedas o con vendaje en los ojos.

Objetivo clave

Sensibilizar y crear conciencia de las condiciones en las que se desenvuelven las personas con discapacidad, así como proporcionar mas espacios incluyentes para personas con discapacidad, fortalecer el compromiso del GADMA en el trabajo con grupos de atención prioritaria específicamente con las personas con discapacidad.

¿Cuándo es este evento inclusivo?

Sábado 29 de Julio de 2017 a partir de las 9:00
Parroquia Izamba César Augusto Salazar y José Cobo Parque Receacional y Cultural Izamba -Ecuador, Ambato, Ecuador.

Si quieres agregar este evento a tu calendario visita este enlace web: Eventos | Turismo Accesible en Ecuador


Ver mapa más grande

Con esto ayudaremos a asegurar que las personas con discapacidad gozen de los mismos derechos y deberes que las personas sin discapacidad, y al mismo tiempo garantizar su inclusión social.

Fuente: https://www.facebook.com/1620646408265761/videos/1820565878273812/